การดำรงอยู่ในวิถีชีวิต และสัมพันธ์กับวัฒนธรรมสาขาอื่น นอกจากเป็นเรื่องเล่าแล้ว ชาวใต้ยังนำเรื่องพระสุธนมโนห์ราแต่งเป็นบทช้าน้อง หรือเพลงร้องเรือ (เพลงกล่อมเด็ก) บทโนรา ๖เรื่องนางมโนห์รา เป็น ๑ ใน ๑๒ เรื่อง ที่แสดงในพิธีโรงครู) หนังตะลุง และเพลงบอก รวมทั้งภาพจิตรกรรมฝาผนัง นาฎศิลป์ การแสดง และดนตรี สถานภาพการดำรงปัจจุบัน มีการเผยแพร่ด้วยสื่อสมัยใหม่ เช่น หนังสือ สารคดี บันเทิงคดี การ์ตูน CD ภาพยนตร์ และโทรทัศน์
ดูละคร พระสุธนมโนราห์ 4 ตุลาคม 2563 ตอนที่ 20 Ep.
2535 เนื่องในโอกาสที่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 ทรงเจริญพระชนมพรรษา 5 รอบ โดยทรงรับไว้ในพระบรมราชินูปถัมภ์ และโปรดเกล้าฯให้จัดการแสดงบัลเลต์เรื่องนี้ขึ้นในเดือนธันวาคม ซึ่งเป็นเดือนพระราชสมภพของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร เพื่อเชิดชูคีตมหาราชนิพนธ์ชุดนี้ให้ปรากฏอีกครั้งหนึ่งในโอกาสมหามงคลทั้งสอง ซึ่งในการแสดงบัลเลต์ประกอบบทเพลงพระราชนิพนธ์เรื่องมโนห์รา ฉบับปี พ.
บทละครครั้งกรุงเก่าเรื่องนางมโนราห์เป็นวรรณคดีประกอบการแสดงละครนอกซึ่งแต่งสมัยอยุธยาแต่ต้นฉบับไม่สมบูรณ์ หอสมุดวชิรญาณได้ตรวจสอบชำระต้นฉบับดังกล่าวที่มีอยู่เพียง 1 ตอน คือ ตอนนางมโนราห์ถูกจับไปถวายพระสุธน และจัดพิมพ์ขึ้นเมื่อพ. ศ.